Making Familiar تـآلف

A participatory photography project with Syrian newcomer youth in Toronto.
مشروع تصوير للشباب السوريين القادمين الجدد في مدينة تورنتو

Opening: Thursday, August, 17, 6-9pm
August 17- August 25

In July, four Syrian newcomer youth from the Greater Toronto Area took part in a two-week participatory photography research project on their priorities and perceptions of belonging. With point-and-shoot cameras, they photographed meaningful spaces in their lives to evoke how they negotiate a sense of self in a new place. The exhibition features eight of these photographs.

In collaboration with the Arab Community Centre of Toronto and in partnership with Charles Street Video, this project was facilitated by Kasia Knap for her Master's thesis.

شارك في شهر يوليو / تموز أربعة شبان سوريين من القادمين الجدد الى منطقة تورونتو الكبرى في مشروع بحثي باستخدام التصوير الفوتوغرافي عن اولوياتهم ومفاهيمهم للإنتماء، وباستخدام كاميرات (بسيطة) قام هؤلاء الشبان بتصوير أماكن ذات معان في حياتهم حتى يحفزوا طريقة
استيعابهم لأنفسهم في محيط جديد.

و بالتعاون مع مركز الجالية العربية في تورنتو (ACCT ) و بالشراكة مع شركة تشارلز ستريت فيديو (Charles Street Video) تم متابعة هذا المشروع من قبل كاشا كناب (Kasia Knap) طالبة الماجستير في جامعة اوتوا من أجل رسالة الماجستير الخاصة بها.

 2017